LA Referencia e Lyrasis têm o orgulho de anunciar o lançamento de um projeto conjunto que começou em 1º de janeiro de 2025. Este projeto está focado em melhorar a capacidade, acessibilidade e gestão de plataformas de código aberto na América Latina e na Espanha. A iniciativa reflete um compromisso de promover o acesso aberto ao conhecimento nestas regiões, abordando os principais desafios relacionados com a manutenção de repositórios, atualizações e suporte ao utilizador.

O projeto surge de um espírito colaborativo consolidado durante reunião entre o Conselho de Referência da LA e o Conselho de Administração da Lyrasis no Rio de Janeiro, realizada nos dias 18 e 19 de março de 2024.

Sendo o DSpace a principal plataforma de repositórios de código aberto na América Latina e na Espanha, esta iniciativa foi projetada para fornecer às instituições as ferramentas e o treinamento necessários para gerenciar melhor seus repositórios e adotar versões mais recentes da plataforma. Questões como a falta de documentação detalhada em espanhol e português, conhecimento técnico limitado e colaboração insuficiente entre regiões têm dificultado a eficácia dos repositórios no acesso aberto à investigação.

Resultados esperados

Este projeto procura não só fortalecer a comunidade latino-americana e espanhola no uso do DSpace, mas também construir uma comunidade DSpace global mais forte e resiliente, servindo de modelo para outras colaborações em infraestruturas de código aberto para pesquisa.

Objetivos do projeto e áreas de foco

O projeto centra-se em quatro áreas principais, com melhorias concebidas para beneficiar tanto a comunidade regional como a comunidade global de utilizadores do DSpace:

1.Documentação aprimorada

Tradução e aprimoramento de recursos em espanhol e português para que os processos técnicos sejam mais claros e acessíveis. A nova documentação será contribuída para o repositório global de documentação do DSpace, beneficiando toda a comunidade.

2.Treinamento e suporte

Desenvolvimento de um modelo de apoio federado e sessões de formação personalizadas para fortalecer as capacidades institucionais e partilhar conhecimento globalmente.

3.Melhorias de software

Simplificação dos processos de instalação e atualização do DSpace, juntamente com a criação de novas ferramentas para facilitar a migração da plataforma, garantindo a sua usabilidade para usuários regionais e internacionais.

4.Compromisso comunitário

Fortalecer as redes regionais e aumentar a participação na governança global do DSpace para representar as necessidades locais e contribuir para o ecossistema de código aberto.

A LA Referencia iniciará o projeto contratando uma equipe de suporte e criando materiais críticos, como guias traduzidos e recursos de treinamento. Ao longo do desenvolvimento da iniciativa, as instituições terão acesso a apoio personalizado, atualizações regulares e oportunidades de contribuir para a comunidade global DSpace.

Vozes da comunidade

Os líderes da comunidade de código aberto compartilharam suas perspectivas sobre esta iniciativa:

•Lautaro Matas, Diretor Executivo e Técnico da LA Referencia:

“Os repositórios são um componente-chave do ecossistema de ciência aberta na América Latina e na Espanha, mas enfrentam restrições significativas de recursos. Com esta iniciativa, procuramos capacitar a comunidade com as ferramentas, conhecimentos e apoio necessários para manter repositórios robustos e participar ativamente no ecossistema global de ciência aberta.”

•Robinson Zapata, Presidente da LA Referencia:

“As instituições nacionais de ciência e tecnologia da América Latina e da Espanha estão liderando avanços importantes na ciência aberta global. Esta colaboração fortalece sua capacidade de gerenciar repositórios, garantindo que a produção científica que gerenciam seja acessível, interoperável e alinhada com os padrões globais.”

•John Wilkin, CEO da Lyrasis:

“Na Lyrasis estamos comprometidos com o desenvolvimento de software comunitário e repositórios abertos. Nosso apoio a esta iniciativa representa um investimento importante em ambos os aspectos.”

•Maureen Walsh, Presidente do Grupo de Liderança e Gestão DSpace:

“É maravilhoso ver esta colaboração entre LA Referencia e Lyrasis, que destaca a importância do DSpace na infraestrutura global de ciência aberta.”

Impacto e sustentabilidade a longo prazo

O projeto foi desenhado com foco na sustentabilidade. Ao desenvolver capacidades locais e regionais, garante que os benefícios se estendem para além da fase inicial, criando uma rede resiliente capaz de se adaptar aos desafios futuros.

Para mais informações sobre este projeto e como participar, por favor contacte:

larereference@larereference.redclara.net